bella_spb: (жЫвотное)
..готовлюсь к поездке в Петербург и сталкиваюсь с забавным
Не помню, на каком сайте составлять маршруты транспорта; не могу представить, как выглядит внутри автобус обыкновенный (и можно ли войти туда с беговелом? С самокатом, вроде, можно..? А с несложенным?); и смотрю, как баран, на карту, потому что остановки расположены в каких-то очень странных местах..
Впрочем, бывает хуже, двадцать с гаком лет опыта-таки не денутся никуда.. ;)

И с английским сложности. В прошлом году, в начале декабря, когда я носилась с детским днем рождения, рождеством и еще вским разным, мой английский по факту был отвратительным: столько мыслей крутилось в голове по-русски, что правильные английские слова никак не подбирались
Чувствую, что сейчас примерно так же..

Edinburgh

Tuesday, August 30th, 2016 12:10 am
bella_spb: (Ромашки)
Сегодня вернулись из Эдинбурга.
Поездка эта случилась так: мы как-то сели выписать списочек мест в UK, куда хочется. В голове идей мало, поэтому я открыла первый попавшийся сайт достопримечательностей и стала смотреть картинки. Вскоре вскрылась зависимость: если картинка + описание вызывает восторг и не знакома - значит, примерно в половине случаев, это Эдинбург.
Я сделала "стандартное" исследование, чего мы там можем хотеть и сколько дней на это может понадобиться. Мы забронировали гостиницу под давлением времени: "если не сейчас, то уже не этим летом". И забылись текучкой..

Город мне очень понравился! Я сомневаюсь, в достаточной степени ли подходит слово "влюбилась": возможно, нет. Но вернуться хочется и, честно говоря, хочется там пожить.
Лондон я не люблю, а этот город и обаятельный, и настоящий город, и не бешеный милионник..
Северная столица, да.. ;)

Но, конечно, нам сказочно повезло с погодой. Говорят, в Эдинбурге постоянно льёт?.. А если не льёт, то дует?..

Прошел год

Tuesday, March 29th, 2016 05:08 pm
bella_spb: (маленький лисенок)
Тем временем, мы здесь уже год.
В какой-то момент, осенью, кажется, я поймала себя на том, что перестала так по-детски радоваться каждый раз, когда я осознаю, что я в Англии. Привыкла..
Второе важное - я перестала настолько остро чувствовать, что мой язык - не родной местному (но вообще все, что касается языка, всё еще переживаю сильно)
Третье, наверно, не менее важное - ребенок дошел до стадии, когда повзаимодействовать с незнакомыми людьми по-английски - это вполне реально и не очень сложно.
Четвертое, очень важное - семья стала ближе и "уже", в этом есть немножко минусов, но и много плюсов!

Но в остальном - все примерно так же, как и год назад: дом недостаточно обустроен, я не работаю, английский недостаточно выучен, денег - просто недостаточно ;)
И, что удивительно, я воспринимаю потенциальную возможность проснуться оказаться завтра в той же квартире в Петербурге как что-то абсолютно обыденное. Ребенок на днях выдал: "Мы живем в России, в Петербурге. Но сейчас - здесь, в Англии" - вот как-то так и у меня. Хотя, сильно подозреваю, на самом деле все было бы далеко не так просто: границы сознания уже "расширились", и это - как раз одна из тех вещей, которые не так просто вернуть к прошлому состоянию (и не надо, если по-хорошему).

Хоть, в общем и целом, проблемы были весьма проблемистые порой, но могло, однозначно, быть гораздо хуже. Так что улыбаемся и машем!
bella_spb: (думаю)
Ощущения первых дней:
- Внезапно вокруг говорят и пишут по-русски (опять-таки, особенно удивительно - что дети);
- По какой стороне дороги едут машины, меня не напрягало, а вот повернули мы не в ту полосу ;)
- Ощущения "грязного воздуха" нет. Но нынче, как мне подсказывает френдлента, нежаркое лето, да и песок по улицам не носится..
- Квартира у нас, оказывается, ужасно, ужасно темная. Туалет малюсенький. Ванная комната грязная, ванна желтая.. =\ И, самое интересное: какие-то совсем другие пропорции комнат. Похоже, дело в высоте потолков? А мебель, наоборот, очень низкая. И раковина, и шкафчики на кухне..,
- Доехать было скорее не сложно (боялась одна с ребенком), хотя рейс и задержали на час.
- Ожидаемо сразу же слопали литр кефира на полпакета баранок. Менее ожидаема моя внезапная любовь к оливкам.
Но абсолютно непрогнозируемым оказалось то, что ребенок кинулся к книжному шкафу и перечитал... все имеющиеся в ее доступе английские книжки 0_0
..и пока что все время хочется пить.

Ощущения после всей поездки:
- сколько-нибудь серьезной агрессии и хамства не заметила, хотя, конечно, успела и поймать раздраженное "откуда я знаю?!", и удивиться отсутствию "спасибо" за то, что мы уступили узкую тропинку велосипедистам. Но в целом все приветливы и улыбчивы (правда, мой личный опыт говорит, что так почти всегда, если 100% приветлива и улыбчива я)
- обычный воздух не ощущается более грязным, но периодические "выхлопы" особо выдающихся транспортных средств - это то, от чего я успела отвыкнуть.
- на паспортном контроле на въезде в UK спросили "на сколько вы уезжали?" Зависла, пытаясь понять, что считается точкой отсчета.
- British Airways выдал детский развлекательный набор в одной поездке из трех. Какая у них логика, интересно?..
- У нас дома в UK очень тихо!!
- С мамой - вроде как, и не расставались (в разных же квартирах живем, часто видеться не привыкла), а с бабушкой - тем более.
- На нарочитое "How are you?" и "Good Morning" усмехаюсь: автомат не срабатывает. Но, здороваясь с папой подруги на второй день по приезду, успела открыть рот, чтобы сказать "как Вы поживаете?".
- как-то совсем об этом не думала, но поняла, что люди вокруг, даже относительно близкие, могут завидовать. По-плохому. Поняла, что я к этому не готова (как по мне, тут еще вопрос, есть ли предмет для зависти, но это - отдельный большой разговор)
- за несколько месяцев в UK успеваешь много к чему привыкнуть, но оно еще не вжилось в кровь и выветривается за несколько дней. Вчера у меня было полное ощущение, что я забыла "все"! Но нет, как-то и понимается, и отвечается на английском вполне неплохо..
- 2 недели бегалок кончились, теперь можно и отдохнуть. Или таки нельзя?...

Самое сильное:
- я приезжаю в Россию, начинаю потихонечку бегать по делам и жить в квартире и понимаю, что мне хорошо. Даже не так: ХОРОШО!! Анализирую и понимаю: это "ХОРОШО" - это потрясающее ощущение того, что у тебя в доме есть вся необходимая посуда, достаточное количество постельного белья, необходимое количество стульев и всегда найдется резиночка, чтобы перевязать пачку чего-то-там. Мне сейчас этого в UK очень не хватает. Хотя, надо признать, пустые пакетики, веревочки, прищепки и разнообразные емкости у нас уже накопились ;)

- и вот это вот: "5 побочных эффектов отъезда за границу, о которых не признаются" (все не знающие английский умеют переводить тексты расширениями браузера? Тем, кому интересна тема, статья того стоит)
bella_spb: (думаю)
Да, на всякий случай:
Нет, не будет такого, что теперь здесь только про UK. Про педагогику так точно будет (у меня огромные неразобранные завалы, надеюсь разобрать и поделиться), да и про все остальное наверняка.
Но ближайшие N недель, конечно, будет именно про...

Ну, если что, все ведь знают, что можно читать (или, наоробот, не читать) только некоторые теги?
bella_spb: (романтичная)
Забавная штука - интернет. Человек может быть у тебя на расстоянии виртуальной вытянутой руки: в практически любой момент времени нужно всего несколько секунд, чтобы начать общаться..
И при этом проходят месяцы, если не годы, за которые не сказано ни единого слова. А потом - внезапно, ведь причины могут быть самыми разными, - обрушивается лавина слов.
А если с этим человеком достаточно общего для того, чтобы в любой момент говорить так, словно последний разговор был вчера, вот это сочетание перехода от пустоты к сотням слов становится тем более впечатляющим.

За последний месяц у меня так дважды.

Lytdybr (Mix)

Thursday, March 27th, 2014 11:00 pm
bella_spb: (Default)
Иногда мне кажется, что я перманентно беременная:
Сегодня вот с удовольствием перемежала красную рыбу шоколадной колбаской. До этого - кабачковую икру ореховым рулетом. При этом "перемежала" - это именно что подряд: слопать несколько кусков соленой рыбы, подумать "а теперь хочется сладкого", слопать изрядно сладкого, "а теперь бы хорошо солененького.." и по кругу.
Бывает такое нечасто, но, сдается мне, все больше из-за нехватки времени на посидеть за столом и продуктов дома, чем из-за чего-либо еще.
..а я еще регулярно подсмеивалась, вспоминая знакомую, которая не смогла есть принесенный торт, не закусывая солеными огурцами..

Все-таки работать на пару дней в неделю - это как-то очень по-дурацки. Я все еще достаточно регулярно, спрашивая что-то у коллег, смущенно говорю, что "2,5 года назад было так, а как сейчас, я не знаю". Потом еще больше смущаюсь от того, что на работу я вышла уже не далеко не первый месяц как, а все еще.. =\
Я оказываюсь как-то слегка сбоку относительно того, что происходит в офисе. Нет, корпоративы и поездки - это понятно, это было ожидаемо, а речь вот именно что про обычную жизнь, когда ты приходишь "на следующий день", а у них там уже все поменялось. Как из космоса возвращаешься с другой скоростью времени..
Я вот, как оказалось сегодня, и думать забыла, что, чтобы отгулять день работы, недостаточно сказать об этом HR - нужно еще бумажки какие-то подписывать....
Мерзковато.

Ребенок запрещает мне выходить на улицу, не застегнув куртку(мою!) и не надев перчатки. Приплыли...
Вот уж, действительно:
Кирилл (2 года 1 месяц) на улице увидел выходящего из подъезда мужчину и без лишних приветствий, обращается:
— Гулять пошёл?
Мужчина оторопело: — Ага.
— Шапку надел?
— Да.
— И варежки надень. Холодно. Очень холодно.
(c) интернет

Встречи

Thursday, February 20th, 2014 06:37 pm
bella_spb: (романтичная)
Так забавно. Два очень хорошо знакомых человека идут на событие, назначенное их общим другом. И для каждого из них оказывается полной неожиданностью увидеть второго.
Где здесь логика..? ;)
bella_spb: (думаю)
Немножко мыслей (и ссылок) про олимпиаду, хотя все больше не про нее напрямую.. ;)

Я неожиданно для себя самой за 3 минуты до начала решила, что посмотрю. И посмотрела все три часа. Ага, даже относительно пристойно организовав ребенка (оказывается, было бы желание!)
Мне понравилось, потому что я раньше никогда не смотрела открытий олимпиады и потому, что мне просто понравилось вспомнить всякие разные штуки из нашей истории, которые предполагалось вспомнить. Но, если присматриваться, восторгов не много (мне кажется, я смогла отделить свое мнение от политической составляющей).

А что касается политической составляющей, то неожиданным толчком к осознанию своего мнения послужила эта статья.
Мне, похоже, очень важно было составить личное мнение о качестве сочинских объектов. Потому что это, пусть косвенно, дает ответ на очень волнующий меня вопрос: несмотря на имеющиеся проблемы (коррупция, распил, непрофессионализм, текучка кадров - все, что хотите, подставляйте), результат работ таки имеет хоть какой-то разумный уровень качества? Т.е., условно говоря, использовали плохой бетон, не уложили необходимый промежуточный слой, асфальт закатывали в дождь, на выделенные деньги возведена новая дача-дворец товарищу N - это все факты, которые для меня не очень переводятся в то, что будет касаться меня. Меня касается: вот этот новопостроенный мост - его спроектировали так, чтобы было удобно? Он реально выдерживает нагрузку по пассажиропотоку? Я могу быть уверена, что он подо мной не развалится через 2 года?
И, вне зависимости от логики, я переношу и буду, видимо, переносить известную мне информацию об опыте использования новопостроенных объектов (а Сочи нынче место, где их много)..

А еще - два поста с личным мнением "на подумать" про большой спорт: основной пост и продолжение
Я обычно не смотрю олимпиады, и в этот раз не исключение. Тем не менее, мне может быть интересно, если я смотрю это на уровне "здесь и сейчас", не разбираясь и не задумываясь, что было с этими людьми и что будет дальше.
Вот недавно наткнулась на видео 2,5 летней девочки на коньках. Ну да, это, может быть, красиво смотрится. Но это же категорически не естественно для ребенка 2,5.. А чтобы в 15 (18, не важно) добраться до Олимпиады, нужно угробить все детство и юность. Это что, правда кому-то надо?

За руль

Wednesday, January 8th, 2014 03:25 pm
bella_spb: (думаю)
Позавчера села за руль первый раз за 2,5 года. Вчера повторила.
Впечатлена: очень много осталось на уровне мышечной памяти в руках и ногах. Баланс газ/сцепление, переключение передач.. Осталось не только на том уровне, что у меня это получается, но и на том, что, если надо изменить, это вызовет очень большие проблемы, ибо, чтобы изменить, нужно пропустить через голову, а туда-то оно и не доходит..
Но, вроде как, все пока правильно получается.
Ожидаемых проблем с габаритами тоже не было: старую машину я давно забыла и в этом плане просто осознавала заново.

А дальше - сложно: правыми поворотами по среднелюдным квартальчикам я поездила. Нежесткие левые тоже вспомню (если будет удаваться выбираться вдвоем, это ж тоже непросто). А вот обгоны и выезды на трассу и раньше были проблемами, а сейчас необходимость их вспоминать приятных эмоций тем более не вызывает..
Ну и, главное: мотивации, судя по ощущениям, недостаточно. Да, мне бы, безусловно, пригодилась бы возможность посадить ребенка и поехать с ним куда-нибудь. Но - реальной необходимости в этом нет, желание возникает не чаще раза в пару недель.. Дальше: ребенок не приучен ездить один на заднем сиденье (да, переучить можно, но не сразу и не просто, скорее всего), езда по сколько-нибудь сложным дорогам вызывает и, судя по прошлым годам, будет вызывать еще долго, большое напряжение.
В общем, единственная реально серьезная мотивация, которая мне представляется - это если нас в большинстве необходимых случаев по любым причинам не сможет возить муж. Но такой мотивации что-то не хочется.
Может, есть еще способы?..
bella_spb: (Ромашки)
Мы встречаемся каждый год, но этот мне понравился особенно. И цифра 10 здесь абсолютно ни при чем.
Просто первый раз все пришедшие люди долгое время были одной группой, а не несколькими маленькими разрозненными. И, пожалуй, чуть ли не первый раз не было ни одного отрицательного момента, даже маленького.
Ну и я, наконец, немножко занялась тем, чем действительно стоит заниматься на встрече класса: общением с интересными людьми, не являющимися друзьями. Часто и друзей-то видишь нечасто, поэтому и переключаешься на них. А сегодня, вот, получилось зацепить и других.

И на обратном пути напротив меня сидела семья: дочка лет 14 и родители. Дочка похожа на обоих. Все с интересом переговаривались, мама, с букетом цветов в руках, положила голову мужу на плечо и умиротворенно улыбалась. Как-то это очень тепло и в тему оказалось..
bella_spb: (романтичная)
У меня есть свойство - в ситуациях, когда рядом находящийся начинает впадать в любую крайность (по моему мнению), я занимаю позицию, близкую к противоположной крайности, даже если обычно она мне не близка. Причем, чаще всего, спокойную, взвешенную, аргументированную (мне так кажется, по крайней мере;)) (Хотя если второй человек ведет себя, как танк, психовать в качестве компенсации могу начать я)

И вот подумалось: мне бы, пожалуй, очень бы хотелось в периоды моих собственных впаданий в крайности (коих есть) обрести себя (обычную, как из первого абзаца) в качестве живого, реального оппонента. А то ведь окружающие-то ведут себя совсем не так..
А уж я бы себе аргументов-то подобрала.. Качественных!
bella_spb: (романтичная)
Предупреждаю, что это - пожаловаться и, скорее всего, не интересно.

Два дня сидели дома: я решила, что здоровым ребенок с таких ветров не вернется. Сегодня дома не осталось еды, ветер поутих, да и кроме еды еще полно всякого нужного. 
Пошли в детский магазин в слингокуртке (как вариант, в котором я лучше всего понимаю, холодно/жарко ли ей). По температуре получилось нормально (я представляла -20, похоже, вместо реальных -8), но в магазине поняла, что забыла кошелек. Пошли домой, чтоб вернуться. Ребенок начал поднывать, я подустала ее таскать, да и интересно было опробовать санки. Опробовали. По улице - шикарно, но лифт, лестницы, пороги, закрытые двери - это ужасно. Плюс к тому матрасик взят от люльки и все друг относительно друга сползает (купили матрасик: не помогло. Буду дорабатывать застежки..). У ребенка зимний комбинезон, 2 варианта застегивания ног которого плохи: из одного выросли, до второго не доросли. И вообще, он ей, похоже не так, чтобы очень удобен. Сапоги ей я могу надеть только когда она у меня на коленях, а в магазине этой возможности нет..
В этой зимней одежде ей не повернуться, ни пойти, ни даже сесть (самой) толком, поэтому она либо у меня на руках, либо "привязанная" с транспортному средству, либо просто лежит. Если бы она могла постоять в лифте, это бы очень облегчило задачу "выйти из дома".. 
В Окей поехали на коляске. Думала, дорога будет расчищена больше. Честное слово, на санках на порядок легче! Коляску приходилось несколько раз переносить, часть пути волочь задом наперед и еще часть пути просто толкать тараном. 
В магазине ахтунг, туда пришли, кажется, все жители близлежащих домов, и,как обычно, никто не смотрит, куда едет. Тяжело здесь то, что обычно на уровне детской коляски только тележки, которым все по фигу, поэтому народ не боится врезаться. А мне - отруливать каждый раз. Вышла очумевшая и с ненавистью к всем людям =) 
Купила календарик со зверями. Сомневалась, но ребенок так ему радовался, что решила - пусть будет. Он неформатный - ни в коляску, ни в рюкзак. Как-то присобачила к коляске. А на улице опять - сугробы и нерасчищено. Увлеклась "вождением", смотрю - нет календарика. Проехали весь путь обратно - разумеется, уже сперли.. =\

Плюс к этому у меня жуткая стадия рук: трещины, переходящие в открытые раны на двух пальцах каждой руки + полуоторванный поперек ноготь еще одного пальца. Лечу, но малоуспешно. Всеми ими делать невозможно ничего: это просто жутко больно. А дел, где они задействованы, оказывается море: застегнуть пуговицы, завязать шнурки, отцепить ногу блендера от мотора, повернуть рычажок микроволновки.. А уж резать продукты с соком.. =\ Открывая баночку с детским мясом, я просто плакала..

Хочется взять соку-салатику и на диван читать книжку. А салат вкусный не нашла, сок купить забыла, да и кто ж мне даст на диван?... Хорошо, сейчас 15 минут свободных есть.
bella_spb: (романтичная)
Вернулась с 25-летия Унисона.
Дома ждала любимая дочка, но, все равно, сейчас как-то пусто на душе..
Чего хочется - не понимаю. Нет, не вернуться и не вернуть. А - ?
bella_spb: (романтичная)
Нашла древние фотографии нашей безвременно пропавшей кошки.

Я-таки по ней так скучаю..
И, что удивительно, 2.5 года с момента пропажи не воспринимаются почти совсем. Она мне все так же снится, я только чуть реже стала воспринимать, как ее, различные вещи в квартире у мамы или на даче..
bella_spb: (жЫвотное)
За те полтора месяца, что я не работаю, мне один(один!) раз пришлось придумывать себе дело, чтобы выбраться за сутки на улицу. Все остальное врмя минимум одно дело (а не так, нечто, притянутое за уши) было. Сама удивляюсь.
Сегодня утром начиналась "пустая неделя" с занятым только утром понедельника. Сегодня в 16 неделя была уже полностью занята..

Разное

Tuesday, August 16th, 2011 03:13 pm
bella_spb: (Default)
Нынче учила преподавателя английского немецкому. В попытке разделить немецкий и английский мозг свернулся в трубочку и выдал французский..

7.20 утра, вторник
Дом под сваями. У самой стены, в тени, мужик с пивом и сигаретами. Рядом, на привязи, сидит собака.
Судя по позам, сидят давно. Сразу видно - гуляют...

В чт-пт по БЦ частичное отключение электроэнергии. Отключат все лифты и кондиционеры, ограничат систему вентиляции, просят по возможности не включать вообще ничего.
Я даже с включенными кондиционером и вентиляцией без напольного вентилятора справляюсь плохо..
"А можно не приходить? Можно, вычеркиваю. "(с)
bella_spb: (романтичная)
Хороший пост, который вызвал кучу смежных ассоциаций.

Раньше я много пела - наверное, потому, что много пела бабушка. Возможно, именно поэтому я, когда пою от души, а не подпеваю в машине, пою избранное ("широкое") из тех, советских времен.
У меня в семье довольно много пели, когда происходила какая-то совместная деятельность на даче - пололи ли сорняки или выковыривали косточки из крыжовника для варенья. Тоже бабушкина заслуга?

А сейчас - я поняла, что стала.. стесняться? Того, что в ноте ошибусь, или того, что слишком громко окажется, или того, что посмотрят косо. Не знаю.
Пою иногда на кухне, когда хорошо на душе. Реже - на улице (да, и это стало совсем пропадать из-за наличия машины =\\)
А на даче - почти совсем никогда. И, что больнее, - хором почти совсем никогда.
Не, я не имею ввиду молодежное подгитарное, у костра или в общаге. А вот какое-то похожее на то, что описано у Людмилы, свободное, изнутри идущее, от которого все внутри освежается..

И - я не знаю, как в таких вещах искать единомышленников..
bella_spb: (паровоз)
..среди близких:
- приемлЕмый
- колпачОк
- приедЕте

а также:
- тЬся/тся
- поджег/поджог

Я уже не говорю про дальних знакомых и незнакомых, про недавнее "есть в наличиИ", употребленное правильно только один раз из пяти.
И я уже, к сожалению, общаюсь с человеком, который по-деревенски говорит слово "класть". Простила.

Ну заколебали, право слово!!
Можете обижаться.

Пишу правильный вариант сознательно. Неправильных вокруг хватает..

Не верится!

Saturday, April 10th, 2010 12:03 pm
bella_spb: (Ромашки)
..я догнала в своем бумажном дневнике реальность.
Я не успевала за реальными событиями с мая 2009, с возвращения из UK. А события все наваливались, наваливались..


Что ж, я даже уложилась в год =))

July 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Expand Cut Tags

No cut tags