Edinburgh

Tuesday, August 30th, 2016 12:10 am
bella_spb: (Ромашки)
Сегодня вернулись из Эдинбурга.
Поездка эта случилась так: мы как-то сели выписать списочек мест в UK, куда хочется. В голове идей мало, поэтому я открыла первый попавшийся сайт достопримечательностей и стала смотреть картинки. Вскоре вскрылась зависимость: если картинка + описание вызывает восторг и не знакома - значит, примерно в половине случаев, это Эдинбург.
Я сделала "стандартное" исследование, чего мы там можем хотеть и сколько дней на это может понадобиться. Мы забронировали гостиницу под давлением времени: "если не сейчас, то уже не этим летом". И забылись текучкой..

Город мне очень понравился! Я сомневаюсь, в достаточной степени ли подходит слово "влюбилась": возможно, нет. Но вернуться хочется и, честно говоря, хочется там пожить.
Лондон я не люблю, а этот город и обаятельный, и настоящий город, и не бешеный милионник..
Северная столица, да.. ;)

Но, конечно, нам сказочно повезло с погодой. Говорят, в Эдинбурге постоянно льёт?.. А если не льёт, то дует?..
bella_spb: (жЫвотное)
За границей (в командировках) подолгу бывала, но на курорте столько времени отдыхала первый раз (ребенок, да). Четкое впечатление: "все продавцы меня знают. Кости мне бесплатно дают" (с)
Все, все уехали раньше нас! Вот эта семья с тремя детьми, вот та потрясающе плавающая девчонка, та тетенька, с которой мы плавали до завтрака..

Нам феерически повезло с едой: у ребенка была чистая кожа всю поездку и я кормила ее кучей всего, что только в страшном сне могло присниться мне дома. Но и даже в таком виде это было непросто. Например, приносят голодному ребенку хлеб и сок, а еды ждать еще минут 15..
Странная какая-то тема у них в ресторанах: класть в салаты оливки с косточками. А в отеле один раз даже креветки нечищенные в салат положили..
Дети вокруг лопали на ужин картошку фри и мороженое. Кажется, я понимаю, какие требования должны быть к child-friendly отелю и почему мы не вписываемся =\

Рядом с бассейном 2 стенда с правилами: лежаки заранее не занимать, с бортика не прыгать, на матрасах не плавать и т.п. Проверяла специально: единственное правило, которое, наверное, соблюдается: "телефон службы спасения - 112". Все остальные не то, что нарушаются: нарушения - норма.
За три недели дней с зеленым флагом - три, за последнюю неделю желтых - три. Планы поплавать втроем и далеко с треском провалились. Зато ребенок научился сам (на лошадке-нудлс) скакать на "желтых" волнах..
А я не наплавалась совсем: то море не то, то ребенок жаждет плавать вместе..
Читать на пляже - хоть и позволительная, но роскошь. Загорать - то же самое. Зато ковыряться в песке и сидеть в прибое можно. Даже долго.

Оказывается, болгарское "да", которое у них выражается мотанием головы туда-сюда, все-таки сильно отличается от русско-европейского "нет". Их "да" быстрое, короткое и веселое. И угол поворота, как нам показалось, чуть другой (и амплитуда меньше?)
Болгарский - очень веселый язык. Все понимаешь, но сама бы не додумалась. Life guard на пляже - "спасИтель", мороженое - сладолёд, "бебешко легло" - детская кровать. Правда, слова типа "партньор" (по бизнесу) или "гръб" меня доставляли чуть ли не больше. А из того, до чего не догадаешься - "пуканки" и "ядки".

В нашей семье ребенком была я: я прыгала на батуте с резинками и знатно покувыркалась в зорбе. На батуте неожиданно тяжело оказалось кувыркаться в воздухе, а в зорбе, хоть и получилось встать, раскачать его настолько, чтобы пройтись колесом, не смогла.. А дочка вместе с мужем угорала, наблюдая это..

И да: спасибо, [livejournal.com profile] esh! Я не могу сказать, что меня в отеле устроило все, но по сумме характеристик это лучшее из того, что мы видели.
bella_spb: (Ромашки)
Опробован отпуск типа "вдали от людей" - коттедж в Финляндии, 300м леса до соседей, которых я ни разу не видела, и 30км до ближайшего сколько-нибудь большого поселения.

Еще раз подтверждается, что вода рядом с домом остается моей большой мечтой. Хотя если до нее будет больше 200м - уже несколько лениво купаться до завтрака. Но важнее, чем расстояние (и тяжелее осуществить), чтобы подход к воде был только твоим. И дело не столько в том, что можно переодеваться, не заворачиваясь, и не в том, что можно раскидать свои и детские вещи по пляжу (хотя и то, и то важно), а в том, что я, видимо, не умею находиться в общественном месте, совсем не держа в уме других людей (с точки зрения разбрасывания по горизонтальным поверхностям дорогой техники это разумно, надо сказать ;)), что мешает расслаблению.

Мы имели в пользовании две лодки. Оказывается, так здорово быть в лодке одной и махать веслами так, как захочется, идти то быстро, то медленно и вертеться в любую сторону.. Единственное, что наши две лодки были очень уж неравными по качеству..

Теперь я знаю, что 18 градусов воды - это когда меня чуть-чуть обжигает на входе, 20-21 - холодно, но нормально (15 минут по колено в воде споконо), 23 - условно тепло.

Вроде надо бы сказать, что чернично-грибной лес (10 метров от дома, черника - метров через 50) - это тоже здорово, но как-то при всем моем хорошем отношении, гамаку и лежакам у озера я порадовалась больше. Потому, что черника, пусть не так просто добываемая, есть и дома?

И все-таки для отпуска с маленьким ребенком, даже если взрослых много, крайне желательным является вариант, когда вокруг дома - относительно большой безопасный участок, на котором за ребенком можно следить постольку-поскольку.

Итог - такой тип отпуска не для меня одной, но вполне себе для меня с ребенком. Ничего суперского, но мы начитались, а ребенок набегался.
Другой вгляд на проведенное время здесь

Зарисовка

Wednesday, March 2nd, 2011 08:58 am
bella_spb: (Ромашки)
..сижу на качелях на крыше отеля с ноутбуком, наслаждаюсь солнышком и любуюсь морем..
Через 5 часов самолет, возвращающий меня в зиму, завтра - на работу. Не верится..

Flight to Germany

Saturday, October 16th, 2010 08:36 am
bella_spb: (Default)
из соседних гейтов летят в Мюнхен, Берлин и Гамбург. А мы, единственные, как идиоты, в Ригу. Чтобы потом во Франкфурт-на-Майне..

28-29

Sunday, August 30th, 2009 02:54 pm
bella_spb: (Ромашки)
28е - я все-таки не проспала, чему безумно рада. 7.20 были вполне стандартными, но при этом - совсем в новом окружении. Мяу! ;)
Соскучилась по готовке. Намеченный план: пироги с капустой, Лимонник, Картошка + просто еда выполнили за 4 часа. А уж сколько удовольствия..
Бабушка так и не может научиться понимать, что такое размеры одежды. Подарила мне замечательную шкурку 68го размера..

29е - Старая Ладога. Я, по ходу, решила продолжить свой бесславный опыт вываливания в помойке (тем, кто знает=) ) и выкупалась в канализации. Непередаваемое ощущение, когда тебя подозрительно обнюхивают.. ;-)
..А Вы знаете, что из пачки сока Rich можно сделать мастера Йоду.. уже 2 человека сказали, что похоже ;-)
bella_spb: (Default)
Вот уж что внутри больше, чем снаружи!
..что-то под пятнадцать "деревень" (скопления домиков с собственными хлевами, винницами и даже иногда церквями). Есть "малький круг" обхода - там толпы народу, инфраструктура, все дела. Есть круг побольше. Там народу человека 3 в каждый момент и очень симпатичные мельницы и мостики.
А есть вообще богом забытый третий круг..
Надо-таки посмотреть по карте километраж.. Хоть и местность очень холмистая - но все равно давно так не уставала =)

Еле доползла до выхода и понимаю, что сегодня уже больше - никуда..
bella_spb: (Ромашки)
..Я готова влюбиться в этот город уже только - за возможность в случайный день,в +27, поваляться на пляже; выкупаться раза четыре; очутиться в удивительно красивом заброшенном парке, отойдя на два шага вглубь от побережья - и все это в центре мегаполиса, столицы страны!!

Счастье момента "занырнуть в Днепр в центре Киева" - абсолютно непередаваемо.. Захлестывает!!..

Я за сегодня побывала в бессезонном городе, потом - в центре июля, а еще чуть позже - в раннем сентябре.. И как такое удивительное возможно =)

А еще, идя по тому самому парку на Турухановком острове, я вдруг почувствовала - справа должно быть озеро! Свернула - и через пару минут уже купалась в удивительно тихом лесном озерце..
А потом - много километров по шоссе до ближайшей цивилизации..
bella_spb: (Ромашки)
Удивительные впечатления! с одной стороны - заграница. И не раз ловлю себя на том, что вырывается английский. (да, как привычно-естественный язык за рубежом) И климат, конечно, не питерский.. С другой - столько родного-похожего. Советского..

Дико тащусь от языка. Понимаю телевизор и плакаты уже почти полностью, даже такое неочевидное, как "перемоги", "вартiсть", "увага!". Ловлю себя в мыслях на "шо" и "хде". Но - и все =/
Забавно там-таки. Украинский - основной (и обязательный?) язык телевещания и всей письменности. При этом в салонах связи говорят по-русски, в кафешках - по украински..
На улице - сплошной русский, разве что с мягким "г". Изредка слышу качественный украинский. Еще реже - что-либо другое (хотя вот за соседним столом сейчас мама с ребенком разговаривает на таком родном английском..)
..виды.. Виды! я готова простить эти бесконечные подъемы (полное ощущение, что я собираю только их, игнорируя спуски) за те виды на Киев, на Днепр, которые открываются, когда поднимешься..
Удивительная ласково-солнечно-спокойная погода. Вчера полдня носилась, как ужаленная. А вечером, на Андреевском спуске, внезапно поняла: "да остановись ты! почувствуй атмосферу вокруг!" Почувствовала.. Да, это именно то, чего я хотела, уезжая сюда одна..
bella_spb: (ромашки)
..Живые здоровые и очень довольные! Конечно, не без приключений; конечно, хотелось бы поменьше дождей - но и так все было более чем замечательно!!

И хочется похвастаться [livejournal.com profile] notorious_chief и [livejournal.com profile] aprils_joke: в обе стороны дорога заняла (всего!) по 7 часов!!! (конечно, за вычетом еды и прочего не относящегося непосредственно к езде..) ;-))

July 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Expand Cut Tags

No cut tags