Коммуникация между мирами

[bella_spb]

Выбирали в магазине детские зонтики. Их висит немеряно, начинаю присматриваться и понимаю, что этот и этот отличаются только цветом.
Тут подруливает продавшица. И у нас с ней случается неконтакт. Я понимаю, что "какое минимальное количество зонтиков мне нужно пересмотреть, чтобы увидеть все конструктивно разные варианты" - это запрос для выпускников технических вузов. Но это я уже от безнадеги. Вначале я ее пыталась попросить показать "все разные зонтики..(не, думаю, не поймет).. но не по расцветке, а по сути..(не вижу понимания в глазах).. Ну, например, по тому, как складываются.." и у меня не получилось абсолютно. "Да они все одинаково складываются!"
Потом выяснилось, что разные модели-таки есть. Две. Спустя несколько минут - уже пять..

У меня были шансы задать ей вопрос так, чтобы она поняла?

Comments

[baidit.livejournal.com]

Лучше не в один вопрос, а два-три:
- У вас зонтики с разными способами сложения?
- Сколько способов сложения?
- Можете показать экземпляры с разными способами сложения?

[bella-spb.livejournal.com]

Ну, они совсем принципиально - действительно складываются одинаково. Всегда в одно сложение, всегда нет автоматики.
Тут как бы ситуация в том, что они отличаются не только способами сложения, а наличием кнопочки, закругленностю купола, размерами, в конце концов. Но вначале я ж не знала, что именно нужно называть

[lisabeta.livejournal.com]

а фраза "а покажите зонтики разной модели" - не прокатила бы? Мне кажется что "модель" она интуитивно понятна почти всем.. Те же авто, платья - модель одна, цвета - разные.

[bella-spb.livejournal.com]

Мне может врать память, но я считаю, что она начала мне разные расцветки показывать.
Но твой вариант однозначно тот, с которого следует начинать. ;)

[yararat.livejournal.com]

Я бы спросила - разной конструкции.