это невозможно!!

Каждый день пишу утром на Progress, вечером на C# (работа -курсовая..).
Постоянные ошибки :

THEN есть или нет
. или ; в конце строки..
копирование - вставка разная
переход на конец строки..

и многое..

БЛИН!