bella_spb: (мечи)
[personal profile] bella_spb
разговор с [livejournal.com profile] arsoron

* Клево! Мне на хабре кармы дали! Теперь я могу линки вставлять и сообщения в блоге писать! =))

* ..а теперь то же самое, но по-русски..

* Ща.

Как бы удивительно это ни звучало, однако на некотором небезысвестном ресурсе, посвященном последним разработкам в области компьютерной техники, один из уважаемых господ, являющихся постоянными пользователями данного ресурса, счел возможным поощрить мои высказывания. В следствие этого благородного поступка мои возможности на данном ресурсе довольно сильно расширились, поскольку теперь я имею возможность правильно оформлять ссылки, используя разметку, а также добавлять сообщения на свою персональную страницу.

Если пословно, то:
Клево - Как бы удивительно это ни звучало
на хабре - на некотором небезысвестном ресурсе, посвященном последним разработкам в области компьютерной техники,
кармы дали - один из уважаемых господ, являющихся постоянными пользователями данного ресурса, счел возможным поощрить мои высказывания
линки вставлять - правильно оформлять ссылки, используя разметку
сообщения в блоге писать - добавлять сообщения на свою персональную страницу


0_0

Date: 2007-09-27 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] lea-lera.livejournal.com
"этот нехороший человек предаст нас при первой возможности"

Date: 2007-09-27 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] arsoron.livejournal.com
Не понял наезд?!

Date: 2007-09-27 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] lea-lera.livejournal.com
"джетельменов удачи" смотрел?

Date: 2007-09-27 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] arsoron.livejournal.com
Да, тогда да, примерно так...

Date: 2007-09-27 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] baidit.livejournal.com
Что это за ресурс-то?

Date: 2007-09-27 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] arsoron.livejournal.com
Перевод фразы "эта редиска сдаст нас при первом же шухере" с блатной фени на литературный русский язык.

Date: 2007-09-27 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] baidit.livejournal.com
Пардон, не понял, как из этого ребуса вычленить урл хабра.

Date: 2007-09-27 12:39 pm (UTC)
From: [identity profile] arsoron.livejournal.com
Прошу прощения, не понял.
http://habrahabr.ru

Date: 2007-09-27 11:46 am (UTC)
From: [identity profile] olli-wonder.livejournal.com
"при первой же опасности"
учите матчасть!
"шухер" - опасность =)))

Date: 2007-09-27 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] lea-lera.livejournal.com
ах, извините, извините... :)

January 2025

S M T W T F S
   1234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Expand Cut Tags

No cut tags