тест*р

[bella_spb]

Вопрос № 196022
Как правильно называть людей, занимающихся тестированием ПО (англ. tester) - тестер или тестировщик?
Наталья Парамонова

Ответ справочной службы русского языка
Корректно: _тестор_.
2009 год

с сайта gramota.ru
Сейчас вопрос с этим номером уже не отображается, но, судя по данным словарей, этот ответ верен до сих пор.

Вот вам и решение вопроса "тестер или тестировщик"?..

Comments

[bella-spb.livejournal.com]

Спасибо большое, я услышала ответ на то, что хотела понять.
Хотя остается проблема: между обычной речью и имеющими юридическую силу документами есть, как мне кажется, промежуточные ситуации.
Например - СМИ, которые (по идее) должны бы демонстрировать "корректный" современный русский язык (должны с точки зрения влияния на массы). Но это - вопрос следующего (http://bella-spb.livejournal.com/147335.html) поста..

[poly-sonic.livejournal.com]

Да, это то, о чем я говорю.
"Есть очень много типов "правильной" речи."

Да, например, СМИ. Ну, со СМИ, конечно, все сложно. Действительно, должны бы демонстрировать. Ну, то, что они этого не делают, не значит, что они правы. Но тут такой момент, мне кажется, в каждом конкретном случае придется принимать каждое конкретное решение (я вообще так не люблю, я люблю системный подход, но что поделаешь :) )