тест*р

[bella_spb]

Вопрос № 196022
Как правильно называть людей, занимающихся тестированием ПО (англ. tester) - тестер или тестировщик?
Наталья Парамонова

Ответ справочной службы русского языка
Корректно: _тестор_.
2009 год

с сайта gramota.ru
Сейчас вопрос с этим номером уже не отображается, но, судя по данным словарей, этот ответ верен до сих пор.

Вот вам и решение вопроса "тестер или тестировщик"?..

Comments

[sashka-vyshka.livejournal.com]

Ыыыы?
Я 4 года был тестором? Почти пастор :)

[bella-spb.livejournal.com]

ну, формально ты была тем, что у тебя написано в трудовой. У нас вот наверняка пишут нечто вроде "специалист по тестированию"..

[sashka-vyshka.livejournal.com]

В дословном переводе: "Проверяльщик программы"
А такой глупости, как трудовая, у нас не водится. Все твои достижения в твоем резйиме, если работал охранником полгода между двумя работами программистом - это только твое дело :)

[sashka-vyshka.livejournal.com]

Блин, транслит.ру подвел. Резюме

[bella-spb.livejournal.com]

круто =)