Bella

Сходила в National Gallery. Первый раз. Обошли мы всё, что там выставлено, за пару часов и это, конечно, сразу дает понять, каковы размеры экспозиции по сравнению с Эрмитажем.
Как говорят вот тут, зато в Национальной Галерее "почти каждая картина - шедевр". Здесь мне оценивать сложно (хотя "Подсолнухи" Ван Гога вживую потрясающи!), но я для себя вынесла очень личное и очень бытовое мнение: если так сложится в жизни, что мы будем попадать в Эрмитаж очень редко, то для нашего уровня владения предметом (и желания им владеть) коллекции Национальной Галереи абсолютно достаточно. Что не отменяет любви к конкретным картинам (часть из которых вообще хранится в Москве, например), а так же - великолепных залов Эрмитажа и прочих вещей "на посмотреть", не относящихся к живописи. Кстати, Национальная Галерея в плане интерьеров очень и очень симпатична, я не ожидала.

Тем не менее, не могу не заметить пару удививших меня моментов.
Первое - это расположение картин в зале. Вполне обычным было в одном зале, переходя от картины к картине, видеть творения Рубенса, снова Рубенса, еще раз Рубенса, а потом, внезапно, Ван Дайка, продолжаемого еще парой картин Рубенса. А в следующем зале у Рубенса могла быть только одна картина, в то время как основным (по количеству) художником в зале был кто-то другой (и бывало так, что и Ван Дайк). Это вызывало у меня стабильное изумление: почему так?! Почему не поменять-то?
Похоже, что ответ в той же статье: "Все картины в Национальной галерее экспонируются в хронологическом порядке. Независимо от национальной принадлежности художника." Забавно. Непривычно. Настолько непривычно, что и в голову не пришло подумать о таком варианте..
Второе впечатлившее - это количество фотографирующих. Причем добро бы со знанием дела: нет, они перебегают от картины к картине, и (я смотрела), на экране фотоаппаратов отражается снимок, сделанный, зачастую, вкривь и вкось, разве что в фокусе. "Зачем?!" думала я, ведь есть же чудесные онлайн галереи. Ответа я не знаю, но предполагаю, что часть не знает о существовании интернета, а вторая часть таким образом выполняла какое-нибудь (домашнее) задание. В таком случае мой большой привет преподавателю.
Пресловутые "подсолнухи" нормально посмотреть так и не удалось: всё время кто-то шнырял..=\

Кстати, наткнувшись очередной раз на проблему "не посмотреть на картину издали, потому что толпа смотрит вблизи" я задумалась: почему не повесить картины повыше? Тогда хочешь-не хочешь, придется смотреть издалека, как и положено. Да и шанс вандализма поменьше, как мне кажется..

Порадовала сценка. Мама девочке лет семи перед картиной "Пруд с лилиями" , по-английски:
- Встань, я тебя сфотографирую [на фоне]
- Нет
- Встань!
- Нет!
- Ты в школу придешь, тебя спросят, что ты делала на каникулах, ты что ответишь?
Девочка идет и встает..

*Интересно, сколько времени в музее выдержит мой ребенок, учитывая путь до Трафальгарской площади и назад (час двадцать при идеально подогнанном транспорте), и как мне нужно настроиться, чтобы нормально отнестись к поездке в Лондон вида: 1,5 часа езды, час в музее, полчаса обед, 1,5 часа дороги домой..

Анонс рождественской ярмарки. В списке предлагаемых развлечений - "сделать селфи с Санта Клаусом". Facepalm. И вспоминается та фотография с пожилой женщиной..
Не говоря уже о том, что Санта клаус тоже живой, и потому мне претит эта фраза.

Чей-то день рождения в садике. Большое спасибо руководству: именинник раздает детям сладкие подарки обязательно "с собой", поэтому родитель может проконтролировать, можно ли ребенку есть выданное. Но неужели нужно приносить шоколадный шоколад с шоколадом сверху? А мне потом вытанцовывать, придумывая, как бы так сделать, чтобы ребенок и шоколада не съел, и не огорчился по этому поводу.
Я понимаю, на все аллергии не угодишь, но шоколад и цитрусовые мне всегда казались достаточно известно аллергенами, чтобы так не делать..
Впрочем, почти все дети, даже 2хлетние, съели эту вкусняшку прямо у дверей садика. И да, мне рассказывали истории про плавленый сыр 9-месячным детям (ребенка сыпет, врачи даже не предполагают, что это аллергия), так что, может, здесь это и норма.. =\

Мне кажется, это то, про что интересно будет рассказать немного и здесь.

Мы после долгих мытарств и в последний момент (натурально, за один день до начала учебного года) попали в The Rocking Horse Montessori Nursery school. Это то место, про которое я думала с самого начала, еще в апреле (хотя бы потому, что в Монтессори я хотела еще в Петербурге, то там не нашлось ничего рядом, да и вообще тогда мы решили ребенка в садик не отдавать), а сейчас оно для нас еще и относительно недалеко (есть два садика поближе, но там, похоже, уже пару лет, как не было мест на этот год).
Наш садик - это первый этаж обычного жилого дома. На втором, у меня есть подозрение, живет сама директриса. Вообще это крайне не характерная ситуация, обычно здесь садики - в холлах при церквях (я долго не могла в это поверить), реже - в отдельном здании. Вот сейчас, скажем, идет речь о том, чтобы переобустроить под садик старое здание клуба консерваторов..
( Дальше )

28-30 августа у нас в Рединге проходил большой музыкальный фестиваль. Честно говоря, хоть то тут, то там эта тема всплывала, я не особо интересовалась: все равно идти туда мы не собирались.
Зря. Теперь я знаю, что если в городок 300+ тысяч жителей приезжает 90+ тысяч на фестиваль, это нужно знать заранее и валить отсюда.
Для меня фестиваль начался, когда мы в четверг вечером играли в бадминтон "в полях": на нас накатывали волны шума от тысяч людей, музыки при этом слышно не было. "Хорошая реклама!" - подумали тогда мы с мужем: любопытно же, чего это они так радуются.

На следующий день утром мы зашли в автобус и я сразу увидела, как в нем грязно. С фестивалем я догадалась это связать только когда мы доехали до центра, и я увидела толпы - реально толпы - народу, шастающие по тротуарам центра в резиновых сапогах, преимущественно грязнющих. Немалую часть этих толп составляли девушки в шортах-мини, что в комплекте доставляет..(фото раз, два, три, четыре)
Я впечатлилась и пыталась фотографировать. Я попыталась представить, КАК у них там, если у них такие грязные сапоги, но не смогла.
Впрочем, это заснято.
Потом в бассейне мы с ребенком наблюдали наплыв посетителей с фестиваля "на помыться" (в душ было не попасть) и полы в ошметках всё той же грязи. Потом я пыталась найти коржи для торта, но сбежала из магазина из-за толп и шума. В другие магазины, ближе к эпицентру, даже не пробовала соваться.
На пути домой я видела немало стихийно организовавшихся магазинчиков: от шатра перед магазином запчастей, в котором продается еда, до мужика, торгующего в парадном дворике собственного дома пивом, £21 за упаковку (сколько там банок?). Я уж не говорю про специальные меню местных кафе и дополнительные столики.
А потом, всю пятницу и субботу, была музыка. Самое лучшее сравнение из пришедшего мне в голову - когда у тебя под окном останавливается машина с закрытыми окнами, но внутри орет музыка. Вот слышимость у нас была примерно такая. Слов не разобрать, мелодию подпеть - только если прямо сейчас особо громко играют, а вот ударные и прочие шумы - в полный рост. В общем, полтора дня у меня болела голова, хотя на набор исполнителей, вроде, не пожалуешься. И это при том, что мы живем на отшибе, почти на выезде из города..

Потом, в понедельник, город стоял - они все разъезжались по домам. А еще потом оказалось, что кроме мусора в неимоверном количестве (я же говорила, здесь очень даже мусорят), на месте кемпингов осталось свыше 20 тонн экипировки, годящейся к употреблению (данные за прошлые года, в этом году явно сравнимо и навряд меньше). Судя по тому, что я читала в соцсетях, забрать после себя палатку - это скорее исключение, чем правило. И это при том, что знакомая говорит, что когда они наблюдали в четверг-пятницу приезд гостей, процентов у 80% на экипировке были ценники!
В интернетах пишут, что, по подсчетам, если купить нехитрую палатку на 8 человек, то на человека получается всего несколько фунтов - за такие деньги можно уже и не волочь домой и оставить. А собрать и упаковать (особенно такую грязную) палатку - такая история, что оставить проще..
Лично я, не залезая вглубь этого болота (шли мимо), нашла только (только?!) две палатки и резиновые сапоги. Основное, как я понимаю, за забором, и еще около 2х недель это будет убираться.
Обычно я далека от суждений в стиле "зажрались", да и здесь всё, в принципе, понятно, но есть ощущение, что "что-то пошло не так". Не то цены на экипировку надо поднимать (я не серьезно, понятно, что так это не работает), не то цены на входные билеты - чтобы окупить уборку (хотя, может быть, это сделано?)

Соседи наши с обеих сторон уехали на это время, кое кто из коллег - тоже. Кажется, это правильная линия поведения. Потому как не деться никуда и не сделать ничего толком. А в следующем году этот фестиваль тоже выпадает на мой день рождения...
В общем, я люблю фестивали, но когда я на них приезжаю, а не они ко мне..

1. В четверг к нам приходили из детского садика. Знакомиться. И подарили Bookstart Treasure gift - набор, положенный всем 3-4 леткам при поступлении в детский сад. Он состоит из тканевой сумочки, двух хороших детских книжек (с отсутствием RRP сзади, т.е. изначально бесплатных) и книжки-методички для мамы. Что читать, как читать..

Вот еще с сайта, по мотивам того же.
Симпатично, кстати. И по форме, и по содержанию.

2. В воскресенье нам в почтовый ящик упала еще одна детская книжка, на форзаце которой написано следующее:

(Я не потерялась. Я Дикая Книга. Прочитай меня и оставь в любом безопасном месте [...]
Если хочешь, можешь написать своё имя и ближайший город, тогда остальные смогут узнать, где я побывала)
Все хорошо, вот только - у нас слишком мало знакомых с детьми правильного возраста, адреса которых я знаю.. ;)

3. А в тот же день, еще чуть позже, нам в дверь позвонили. На пороге стояла незнакомая тетенька и протягивала там толстенную папку с надписью "New Neighbours".
Как я была бы рада этой штуке 2 месяца назад! Тут и расписания-маршруты автобусов (и по городу, и в аэропорта), и основные телефоны поликлиник, и события больших площадок (музеев, парков), и карта National Trust в округе. Сейчас же меня больше всего заинтересовал листочек Neighbourhood Watch. Оказывается, прямо у нас на улице такого патруля пока нет (ну да, логично, я же не видела знаменитого значка), но нам предлагают проявить активность и начать уже, наконец, процесс по созданию своего ;)
Заодно нашлась и карта этих самых патрулей. Я и не предполагала, что они бывают разных типов [согласованности]..
Но кто и как проворачивает эту систему с информированием о новых соседях и, потом, с, собственно, информированием новых соседей, мы не поняли.

Заберите меня отсюда обратно в Россию!

Или в офис под кондиционер..

У нас тут 31... =\

Мой английский, к сожалению, улучшается далеко не так быстро, как мне бы хотелось. Когда я думала на тему "как это будет", я вспоминала свои прошлые поездки. Но там была ежедневная работа, много поездок по выходным, а, когда повезет, еще и поездки по выходным в компании англичан. И, конечно же, это был совсем другой уровень погружения в среду.
Здесь же я с ребенком, для которого поставлено четкое условие, что дома мы говорим только по-русски. Вначале вообще получалось, что мой разговорный английский - это, кроме продавцов и встречных прохожих, только мои собственные разговоры, если я перехожу в общении с дочкой на английский (иногда считаю уместным это делать на площадках) и слушание окружающего мира (телевизор, разговоры вокруг).
За последний месяц все это достаточно незаметно, но сильно увеличилось. Во-первых, мне, хочешь - не хочешь, пришлось вовлекаться в процесс подписания документов по арендованному жилью, и, разумеется, всему предварительному обсуждению (да, вел процесс муж, но если слушать вдвоем, больше шансов ничего не пропустить). Во-вторых, я начала общаться с соседями. В-третьих, мне пришлось научиться худо-бедно обрабатывать входящие звонки на домашний и стуки в дверь (иногда получалось хорошо, иногда - не очень, особенно если пришедший был нежданным..). В-четвертых, мы пошли на местные развлекаловки "under 5". Там нужно зарегистрироваться (и обсудить все условия и вопросы) и, собственно, разнообразно взаимодействовать с ведущей и остальными родителями в процессе. В-пятых, нужно было зарегистрироваться в полиции и поликлинике, а еще - пообщаться с GP (терапевт) в первый визит (здесь меня спасал муж, я несколько раз "подвисала").
Ну и, наконец, ребенка нужно отдать в садик! Самый первый удар ждал меня, когда я притопала в местный аналог РОНО и оказалось, что к ним в принципе нельзя придти. Им можно только позвонить. А звонков я боялась очень.. Но муж совместил воспитательный и логический аргументы и сказал, что он за меня звонить не будет.
В результате, с прошлой недели я уже разговариваю по телефону. Сегодня было два разговора с садиками, один из которых дался очень тяжело. Произношение у тетеньки на том конце понятное, но говорит она быстро, скача интонациями и изобилуя необязательной информацией. Кроме этого, в середине нашего разговора ей пришлось открывать дверь вновьпришедшим, и я так и не поняла четко, где была граница сказанного мне, а где - другим. Но промазала я в других вопросах.. ;)
Подозреваю, что говорить по-английски по телефону спокойно, а не "я заперлась в комнате, чтоб никто не мешал", я смогу еще очень не скоро.

Зато словарь - да, со словарем все хорошо. Варьируя фразу мужа: лучший способ "заговорить по английски за 3 месяца" - это приехать и попытаться обустроить здесь жизнь. Я теперь знаю отличия слов duvet, quilt, blanket, throw, bedspread и cover: всех их я пыталась купить в качестве одеяла (да, часть из этого - пледы и покрывала); jug, pitcher как перевод кувшина и ковшика (а еще я встречала примерно так же выглядящие bucket, ladle и cap, хотя их основной перевод - другой); tub, bucket и trug как переводы ведра....

А еще заметила забавную штуку. Мозг однозначно воспринимает любые внешние разговоры (т.е. не с семьей или друзьями) как английские. Т.е. если я, продумывая что-то, проговариваю в голове: "и тогда я скажу ему..." или "и после этого, кажется, она сказала мне, что..." то сам текст далее будет прокручиваться в голове по-английски. Даже если это было в прошедшем времени и с местными русскими знакомыми.

29го апреля в Рединге и окрестностях стартовала игра Beat the street, чем-то напоминающая Бегущий Город. "Точно такая же, но другая" (с).
По всему городу на столбах висят Beat boxes, считывалки карточек. Любой желающий может получить карточку и ходить с ней, прикладывая ее к столбам.

Карточку можно (и нужно, если ты хочешь участвовать) зарегистрировать в интернете, и, кроме индивидуальных результатов, можно стать частью команды и набирать очки всем вместе (к сожалению, команды - это не меньше 25 человек, предполагается, что это школы, клубы любителей хомячков и прочие места консолидации людей).
За каждое прикладывание, начиная со второго, начисляется 10 баллов. Исходя из порядка прикладывания вычисляется пройденный маршрут. Вот у нас с ребенком сейчас 120 очков и 4,8 миль (маловато, да, но я забываю прикладывать и банально не знаю, где расположены многие считывалки, хотя, в отличие от БГ, здесь их вешают на перекрестках и площадях). Если в течение часа не отметился около какого-либо beat box'a, все сначала: очки начинают считаться только со второго прикладывания. "коробочек" этих реально много, есть карта, можно бесплатно взять распечатанные (на которых, как установлено опытным путем, есть не всё)
Длится все это до 24го июня. Мероприятие "государственное" и бесплатное, к нему подключены все библиотеки, школы, поликлиники, музеи и т.п. Главная задача - приобщить народ к движению. Разрешаются ролики, самокаты, велосипеды - все, что угодно, требующее физнагрузки.
При регистрации по умолчанию предполагается, что в конце эксперимента мероприятия мне позвонят и спросят, получилось ли у меня ходить больше, и как я себя по этому поводу чувствую. Пишут, что "A fantastic 82 per cent of respondents in an evaluation of last year’s programme felt the challenge assisted them in being more active, and 73 per cent said that it had helped them to feel healthier."

Есть призы, но как они получаются, мне понять не удалось. Единственную фразу на офсайте об этом я понимаю, как рандом: "Registered players can win LEGO and Decathalon prizes with a ‘lucky tap’ for themselves."
Забавно, но я в полной мере чувствую на себе справедливость того, что говорят про мотивацию. Вот если бы это было просто нечто, "assisted them in being more active" (то, как я это воспринимала, только увидев) - отлично, поразвлекаемся! А как только оказывается, что дают призы, но шансы их получить - ничтожны (я так оценила наши шансы, прочитав все, что нашла на эту тему. Могу быть неправа), сразу ловлю себя на чем-то, похожем на: "Вот еще! Будем мы тут бегать и кричать за какие-то 5 центов!" (с). Пытаюсь с этим бороться, но как-то получается, что мы пропикиваем три раза по пути "туда" и три раза (по тем же коробочкам) по пути домой. Во всё остальное время я либо про это не помню, либо не хочется делать крюк на квартал..

Местный вариант "радуги", "солнышка", "звездочек" и "пчелок":
The Ducklings; for babies/toddlers from birth to 24 months (approx.)
The Goslings; for children from 24 months to 36 months (approx.)
The Cygnets; for children from 24 months to 36 months (approx.)
The Swans; for children from 36 months to 60 months (approx.)

Особенно хорошо, что один из смыслов слова "gosling" - ласковое "дурачок".

Пора рассказать об этом и здесь тоже ;)
В один из самых первый дней, когда мы только осваивались и вылезли погулять на площадку в парке у Темзы, нас атаковали утки:

Двое, одна утка и один селезень, подошли вплотную к нам и стали кромко крякать, требуя еды.
Ребенок, который до этого уток видел только на картинках в дальнем углу реки и почитал это за счастье, обалдел и попятился. Пока я объяснила, в чем дело, утки уже потеряли интерес и ушли.
Но вскоре, чуть поодаль, стали наступать гуси. А потом и лебеди. Тут попятилась уже я..

( Читать еще )