про английские книжки

[bella_spb]

..в метро стало появляться существенно больше людей, читающих английскую художественную литературу в оригинале.
Что не может не радовать!

Comments

[bella-spb.livejournal.com]

..слегка "вылежалось" впечатление

С твоими аргументами про "какого черта в России кто-то из обычных жителей должен заботиться о том.." согласна (собственно, потому и молчала), но это лишь означает то, что я плохо подобрала свои, плохо поняла себя.
Если смотреть обсуждение ниже, то я, в твоих терминах, куплю бензопилу, если она мне будет не нужна, (так, чтоб реально нужна) но я при этом смогу ее совсем немножко ;-) использовать и - важный пункт - буду получать от этого удовольствие (от факта того, что "оно у меня есть и я могу этим пользоваться и иногда даже пользуюсь. Редко, конечно, но что делать").
Я не учла, что так оно не для всех.

Думаю, что все банально - я получаю удовольствие (эстетическое, если хочешь), когда вижу человека, читающего на английском. Человека, хорошо разбирающегося в том, что я ценю. Получается, что мы с ним, еще не познакомившись, уже немножко друг друга понимаем..

>> русский разговорный - гораздо более стандартно озвучиваемая проблема
>Но ведь и более важная, нет? Получается как будто на тонущем корабле подают вкусный ужин, и тебя это радует :)
я не говорю, что меня не волнует та. Но обсуждать в каждом посте все волнующие проблемы - это некоторый перебор, не? ;-) Здесь место - этой.

[glukokorticoid.livejournal.com]

Ну в таких формулировках, как у тебя теперь, я с тобой согласен :) Значит, изначально не поняли друг друга)

Зато подняли интересные темы =) Бензопила - зачет!